●さとり 火炎青龍スカジャン●


コアな和柄を展開する
「SATORI(さとり)」のリバーシブルスカジャン
GSJR-003 火炎青龍です。

素材は
表・裏ともにレーヨン100%のサテン生地、
衿・袖口・裾のリブは
ウール50%・アクリル50%の混紡を使用。

サイズは
MからXXL(3L)まで、

カラーはブラック1色になります。

55万針というすさまじい量の刺繍を施すのに専用の刺繍機で一着におよそ半日かかるため、
生産量も数十着の希少なスカジャンです。

※以前のさとりスカジャンに比べて身幅が細くなっていますのでご注意ください。
(以前の物よりワンサイズ大きいサイズをおすすめします)

●サイズ対応(外周で計測)●
サイズ身幅着丈ゆき丈
M525983
L566285
XL606487
XXL646690

⇒サイズの計測方法はコチラ

●SATORI(さとり)の商品一覧はコチラ

●店内のスカジャン一覧はコチラ


▼商品の特性上、若干サイズに誤差がでることがあります。
▼画面上と実物では多少色具合が異なって見える場合もございます。
▼この商品は当店実店舗でも販売しておりますため
お買い上げいただいた商品が品切れになってしまうこともございます。
その場合、ご注文をキャンセルさせていただく場合もございますことをあらかじめご了承ください。

堅実な究極の 3L 大きいサイズXXL スーベニールジャケット 和 和柄 火炎青龍スカジャン SATORI(さとり)GSJR-003-コート・ジャケット

万全のセキュリティと戦略的なコスト削減を実現する、イントラネット翻訳支援システム。

CUSCO クスコ ノア ヴォクシー AZR60G スタビライザー フロント 品番 815311A28 ストリート ゼロA STREET ZERO A

多言語自動翻訳音声合成システム

堅実な究極の 3L 大きいサイズXXL スーベニールジャケット 和 和柄 火炎青龍スカジャン SATORI(さとり)GSJR-003-コート・ジャケット

日本語を入力するだけで多言語自動翻訳を行いネイティブレベルの音声でテキストを読上げ


GSX1100S PMC SWORD/ソード ヘリテッジ フロント ホイール ブラック

ソフトバンク「かざして翻訳」

スマートフォン「AQUOS Xx SoftBank 304SH」に搭載する「かざして翻訳」アプリに弊社中日、韓日翻訳エンジンが採用されました。


新採用

ナイキ Oakland Raiders Nike Fan Gear Stadium Throwback Long Sleeve T-Shirt - Black ユニセックス

ナイキ Cincinnati Bengals Nike Sideline Player Long Sleeve Performance T-Shirt - Black ユニセックス

日本語、英語、中国語、韓国語の4カ国語に対応し、ネイティブレベルの自然な音声での読み上げが魅力です。


堅実な究極の 3L 大きいサイズXXL スーベニールジャケット 和 和柄 火炎青龍スカジャン SATORI(さとり)GSJR-003-コート・ジャケット

無料通話・無料メールアプリのLINE(ライン)にも機械翻訳の技術を提供!

詳しく
導入実績

堅実な究極の 3L 大きいサイズXXL スーベニールジャケット 和 和柄 火炎青龍スカジャン SATORI(さとり)GSJR-003-コート・ジャケット

取寄 靴 DEMONIA デモニア ロングブーツ 黒 ブラック エナメル 大きいサイズあり 22.5 23 23.5 24 24.5 25 25.5 26 26.5 27 27.5 28 cm センチ
「Myサイト翻訳」の導入実績

鉄(SCM435)/酸化鉄被膜 ホーローセット (棒先)M8×35 【 小箱 : 1箱/200本入り 】

機械翻訳プラットフォーム
「Myカスタム翻訳」の導入実績

導入実績
(C) 堅実な究極の  3L 大きいサイズXXL スーベニールジャケット 和 和柄 火炎青龍スカジャン SATORI(さとり)GSJR-003-コート・ジャケット.  All Rights Reserved.